martes, 17 de abril de 2007

AZAR o NECESIDAD? ESQUELAS!

Quien dijo que las esquelas son aburridas y frias? La mejor escena de "Serendipity", la lectura de Johnathan de su propia esquela muestra lo contrario:



Para los de Matapozuelos, aqui va la traduccion:

"Johnathan Trager, eminente productor de television de ESPN, murio la pasada noche por complicaciones causadas por la perdida de su alma gemela y su novia. Tenia 35 anyos. De dulce hablar y obsesivo, Trager nunca jugo el papel del romantico sin remedio. Pero, en los dias finales de su vida, revelo un lado desconocido de su psique. Esa persona quasi-Jungiana se revelo durante la persecucion a lo Agatha Christie de su largamente acreditada alma gemela, una mujer con la que solamente compartio unas pocas y preciosas horas. Tristemente, la extensa busqueda finalizo a ultima hora de la noche del sabado en un completo y rotundo fracaso. Pero incluso en la mas certera derrota, el valiente Trager se aferro secretamente a la idea de que la vida es no solamente una serie de accidentes sin sentido o coincidencias. No, no. Es mas bien un tapiz de sucesos que culminan en un plan exquisito y sublime. Preguntado por la perdida de su querido amigo, Dean Kansky, el autor ganador de un Pulitzer y editor ejecutivo del New York Times, describio a Johnathan como un hombre cambiado en los ultimos dias de su vida. "Las cosas estaban mas claras para el", comento Kansky. Al final, Johnathan concluyo que si vamos a vivir la vida en harmonia con el universo, debemos tener poderosa fe en lo que los antiguos denominaban el "fatum", lo que hoy dia llamamos destino."

No hay comentarios:

Website Tracking